Prevod od "se nasmejala" do Češki


Kako koristiti "se nasmejala" u rečenicama:

A priroda se nasmejala, zaurlala i zagrmela,
Ale nebe se tomu zasmálo, rozhněvalo se a zahřmělo.
Ovo je prvi put da si se nasmejala.
To je poprvé co jsi se usmála.
Pitala bih je... ali ona bi se nasmejala i rekla kako ju je dala.
Občas jsem se jí ptala, ale ona se jen smála a říkala, že ji věnovala.
Misliš da bi mi se nasmejala u lice?
Vysmála by se mi do obličeje?
Nastaviæu, ali mi prvo reci èemu si se nasmejala.
Budu pokračovat, ale nejdřív mi řekni, proč ses usmála.
Kad se nasmejala. Dodirnula bi mi ruku.
A když se smála, dotkla se mé paže.
Misli da sam luda jer sam mu se nasmejala.
Myslí, že jsem cvok, když se mu směju.
Ona se nasmejala i rekla da je on jedan od retkih ljudi.koji zna razliku izmeðu pravde i šta je pravièno.
Jen se usmála a řekla, že je jedním z mála, kdo pozná rozdíl mezi tím, co je spravedlivé a co je správné.
Ali, kako se nasmejala na vic podsetilo me kako se Rachel smejala.
A zasmála se tomu vtipu stejně, jako se kdysi smála Rachel.
Stvarno bi prijatno izgledala kad bi se nasmejala.
Vypadala by si opravdu sympaticky, kdyby jsi se usmívala.
I onda sam... sam... se nasmejala kao kad mi je neugodno.
A potom jsem... jsem... se zasmála jak to dělám, když je mi něco nepříjemné.
On se nasmejao, ona se nasmejala, ona ju je ošamarila!
Křičela: "Je můj!" Je šílená, zmlátila jí!
Ona se nasmejala i izvukla... dok sam ja morao skoro mesec dana da nosim jastuk na dupetu... pre nego što sam mogao da sednem.
Usmála se a vyvázla bez trestu, zatímco já jsem si měsíc... nemohl sednout bez polštáře.
Ona mi se nasmejala, i nastavila dalje.
Usmála se na mě a šla dál.
Povremeno poštedite neku žrtvu, zbog toga što se nasmejala, zato što ima pegice, zato što je molila.
Občas je malá oběť ušetřena, protože se usmívala, nebo měla pihy, nebo prosila.
a ona mu se nasmejala u lice pokušao je da joj pokaže da je ozbiljan poljubivši je... a ona ga je udarila.
Ona se mu vysmála do tváře. Snažil se jí to dokázat tím, že jí políbí a ona mu dala facku.
Seæam se, jednom smo se vozili do Santa Barbare za vikend, i... samo mi se nasmejala, a ja sam pomislio, èoveèe, mogao bih da provedem ceo život sa ovom ženom, nema problema.
Vzpomínám na to, jak jsme jeli do Santa Barbary na víkend a... ona se na mě usmála. A já si pomyslel, chlape, s touhle ženou bych mohl strávit celý život. Žádný problém.
Zašto ne bi nazvala Robin, i dobro se nasmejala?
Ne, víš co? Co kdybys... Co kdybys zavolala Robin a hezky jste se tomu zasmály?
Znaš, veæina devojaka bi se nasmejala, poslala poruku ili promenila status.
Víte, většina dívek by se smála, odepsala nebo si dala nový status.
Mislim da je ovo prvi put, da sam se nasmejala u zadnjih 36 godina.
Myslím, že to je poprvé, co jsem se za 36 let smála.
Ona se nasmejala, zvuèala je iznenaðeno, i rekla mi je:
Usmála se, předstírala překvapení a řekla:
Rekla sam joj da nas je Dona razdvojila, a ona mi se nasmejala.
Vnikla jste do jejího bytu, lehla jste si do její postele, zanechala jste stopu po plísni na vašem levém palci.
Navodno, ispričao joj je šalu, a ona se nasmejala.
Zřejmě jí řekl vtip a ona se zasmála.
Nije ništa pitala niti se nasmejala, uhvatila me je za ruku i otišli smo.
Na nic se neptala ani se nezasmála, chytla mě za ruku a už jsme byli pryč.
Baš sam se nasmejala i nadam se da nisam pri dnu.
Dost jsem se nasmála a doufám, že nebudu moc dole.
Bilo bi da si se nasmejala.
Bylo by, kdyby si se prostě zasmála.
Još uvek pamtim kako si se nasmejala kada sam ti stavio tu lutku u krevetac i prislonio ti je uz obraz.
Dodnes si vzpomínám na tvůj smích, když jsem ti tu pannu dal do kolébky. Přitiskla sis ji na tvář.
"Odbio bi", samo bi se nasmejala.
Byl bych v hnutí odporu." Chci se prostě smát.
Nisam znala šta da kažem, pa sam se nasmejala.
Nevěděla jsem, co říct, začala jsem se smát.
Ali mislim da ili mi se nasmejala ili je primetila da gledam u nju pa joj je bilo neprijatno.
Ale myslím, že se na mě buď usmála, nebo mě viděla, jak ji pozoruju a nelekla se.
U izvornoj priči, Bog je rekao Sari da može da napravi nešto nemoguće i ona se nasmejala, jer prva Sara nije znala šta da radi sa nemogućim.
V původním příběhu řekl Bůh Sáře, že může udělat něco nemožného, a ona se smála, protože ta první Sára nevěděla, co si s nemožným počít.
1.2956070899963s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?